The Curious Meaning and Origins of ‘One for All and All for One’

In this week’s Dispatches from The Secret Library, Dr Oliver Tearle explores the surprising origins of a well-known phrase

Let’s begin this week’s Secret Library column with a quiz question. Which famous writer gave us the phrase ‘one for all, or all for one’? To make it easier, let’s make it multiple-choice. Was it: a) William Shakespeare; b) Alexandre Dumas; or c) Virgil?

Read more

The Meaning and Origin of ‘The Lady Doth Protest Too Much, Methinks’

In this week’s Dispatches from The Secret Library, Dr Oliver Tearle looks into the origins of a famous Shakespeare quotation

‘Methinks the lady doth protest too much’ is a phrase people sometimes use in jest, especially the sort of folk who are fond of talking of heading to the nearest hostelry for flagons of ale and addressing each other as ‘good sir’. The meaning of the phrase is relatively straightforward, but what about its origins?

Read more

The Curious Meaning and Literary Origins of the Phrase ‘Dark Horse’

In this week’s Dispatches from The Secret Library, Dr Oliver Tearle explores the origins of the phrase ‘dark horse’ in a forgotten nineteenth-century novel

The novel The Young Duke may have been forgotten, but its author hasn’t been – even if his reputation as an author is not now as high as it once was. To make sense of this – and to discover what it has to do with the origins of the new well-known phrase, ‘dark horse’ – we need to go back to 1831.

Read more

The Meaning and Comedic Origins of the Phrase ‘Cloud Cuckoo Land’

In this week’s Dispatches from The Secret Library, Dr Oliver Tearle delves into the literary origins of a well-known phrase

The phrase ‘cloud cuckoo land’ is well known, but what are its origins? Here’s what the Oxford English Dictionary (OED) says, for the term’s etymology:

Read more

The Curious Origins of the Phrase ‘Steal My Thunder’

In this week’s Dispatches from The Secret Library, Dr Oliver Tearle explores the interesting theatrical origins of a famous phrase

What does it mean to ‘steal one’s thunder’? The phrase is well-known, but its origins are less so. And to delve into the history of this now common phrase, we need to go into the theatre.

Read more